天涯流落过重阳，枫叶摇丹已著霜。
tiān yá liú luò guò zhòng yáng ， fēng yè yáo dān yǐ zhù shuāng 。
衰病强陪莲幕客，凄凉又送石渠郎。
shuāi bìng qiáng péi lián mù kè ， qī liáng yòu sòng shí qú láng 。
杜陵雁下悲徂岁，笠泽鱼肥梦故乡。
dù líng yàn xià bēi cú suì ， lì zé yú féi mèng gù xiāng 。
便恐从今长隔阔，旧交新贵例相忘。
biàn kǒng cóng jīn zhǎng gé kuò ， jiù jiāo xīn guì lì xiāng wàng 。