送范中发知

在汉水之南游乐的时光不可能再重来，在宫殿中站立排班的时候会遇见你。在华丽的官署里正看到众星般的显贵，忽然就看到你被分授有名的蕲州的符令。飘飞的蓬草聚散离合自古以来就难以确定，边塞的马离去归来哪里值得谈论。出仕与归隐你向来旷达，吟诗的情怀姑且对着祖山的云彩。

xū，忽然；符契的左半。古代符契，以左右两片相合为验。这里指地方官职任命；飘飞的蓬草，比喻漂泊不定；边塞的马，常用来比喻世事多变，得失无常；出仕和隐退；行止，指对于出仕和退隐的处世态度

从文学手法上看，首联通过回忆往昔在汉南游乐以及在宫殿排班相见的场景，采用了叙事的手法开篇，自然地引出下文对友人离别的感慨。颔联中‘华省’‘列宿’展现出官场的景象，‘名州’‘左符分’点明友人即将前往蕲州任职，这里运用了借代的手法，以‘华省’代指官署，‘左符’代指地方官职任命，使表述更为含蓄典雅。情感表达方面，既有对往昔时光的怀念，又有着对友人即将远行任职的不舍与感慨。在意境营造上，诗中‘飘蓬’这一意象，给人以漂泊不定之感，很好地烘托出聚散无常的氛围。主题思想上主要围绕着送别友人展开，同时也表达了对友人旷达的处世态度的赞赏。