送干钟

宋 · 释法薰 · 七言绝句

原文
大炉鞴里笑翻身,空腹高心许十成
好听玉楼撞动处,和声送出太分明
译文 / 白话释义

在大熔炉里欢笑着翻身,空有高傲的心期许着十全十美。好听那玉楼钟声撞动之处,和谐的声音传出来十分清晰。

注释

bèi,古代皮制的鼓风囊。;期许,期望。;和谐的声音。;清楚,明确。

赏析

从文学手法上看,首句‘大炉鞴里笑翻身’运用奇特的想象,将人置身于大炉鞴的环境之中,给人一种奇幻又充满动感的画面感。‘空腹高心许十成’则是通过对人物心理状态的直接描写,塑造出一个自视甚高、空有抱负的形象。后两句‘好听玉楼撞动处,和声送出太分明’,以玉楼钟声为意象,钟声清晰和谐,一方面可能象征着某种理想境界或者美好的事物,与前面所描写的人物形成对比;另一方面,钟声的清晰也可能暗示着某种结果或者真相的明确性。在情感表达上,既有对诗中所描述对象那种空有抱负、高傲心态的一种略带讽刺的情感,也可能包含着诗人对世事真相清晰呈现的一种感慨。在意境营造上,前两句通过独特的想象营造出一种充满矛盾张力的意境,后两句则凭借玉楼钟声构建出一种空灵又清晰的氛围。主题思想上可能是对那些空有理想却不切实际之人的批判,同时也蕴含着对事物真相终将明晰的一种感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。