送高参政
宋 · 何梦桂 · 七言律诗
原文
声名盖世古人豪,天遣西来展六韬。
狐鼠何能婴虎旅,鲸鲵犹合避龙刀。
将坛七拜功增重,省府重登官转高。
他日中书勋第一,汾阳应只是儿曹。
译文 / 白话释义
您的声名盖过当世之人如同古代的豪杰,上天派遣您到西边来施展六韬这样的谋略。那些狐鼠一样的小贼怎能阻挡如虎的军队,巨大的鲸鲵还应该躲避龙刀(喻指强大的力量)。在将坛拜了七次之后功勋增加,再次登上省府之位官职也得到高升。将来在中书省功勋第一的时候,郭子仪(汾阳王)也只能算是晚辈了。
注释
触犯,纠缠。这里指阻挡。;本指鲸鱼,此处比喻为强大的敌人。;古代的官署机构。;中书省,古代的重要官署。;指郭子仪,郭子仪被封为汾阳王,是唐代著名将领。;儿辈,这里表示相比之下地位较低者。
赏析
从文学手法上看,首联运用夸张的手法,‘声名盖世古人豪’,将高参政的声名与古代豪杰相比且称其盖世,突显其卓越不凡。颔联采用比喻手法,把敌人比作‘狐鼠’,己方比作‘虎旅’‘龙刀’,形象地表现出双方力量的悬殊,表达对高参政军队的强大自信。颈联则是通过叙事,讲述高参政的功勋和官职晋升情况,以写实的方式增强说服力。尾联运用典故,以汾阳王郭子仪作比,且说高参政将来功勋第一时郭子仪只是儿曹,进一步抬高高参政的地位。情感表达上,全诗充满对高参政的崇敬、赞赏之情,对其才能和未来充满信心。在意境营造上,通过对高参政军事才能、功勋、未来展望等的描写,构建出一种宏大、豪迈的意境。主题思想围绕着对高参政的高度评价与赞颂展开,体现出其在诗人心中的崇高地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。