颂古八首 其六

宋 · 释道印 · 五言

原文
大鹏抟风,苍龙出海
手擡手搦,日上月下
霜雪严凝识岁寒,双陆盆边须喝采
译文 / 白话释义

大鹏鸟振翅乘风,苍青色的蛟龙跃出大海。抬手之间,就如同太阳上升月亮下落。在霜雪严寒之时才能识别松柏的耐寒品性,就像玩双陆游戏时在盆边必须喝彩。

注释

环绕着向上飞。tuán;同‘抬’,举起。tái;持,拿,这里可理解为一种掌控的动作。nuò;古代的一种博戏。;犹严寒。

赏析

从文学手法上看,诗的前两句‘大鹏抟风,苍龙出海’运用了比喻和夸张的手法,大鹏和苍龙都是极具力量和雄伟的意象,以它们乘风出海的姿态开篇,营造出一种宏大、壮阔的氛围。‘手擡手搦,日上月下’则用极为夸张的动作描写和日月的景象对比,进一步增强这种超拔的感觉。情感表达上,诗人可能意在传达一种豪迈、洒脱之情,借这些宏大的意象表达内心的壮志。在意境营造方面,通过这些宏大而奇特的景象组合,构建出一个奇幻、磅礴的意境。主题思想上,最后一句‘霜雪严凝识岁寒,双陆盆边须喝采’有一定的哲理意味,如同在严寒中才能识得松柏的坚韧一样,在双陆游戏的情境中也有需要喝彩的时候,可能暗示在不同情境下要懂得识别事物的本质并作出恰当的反应。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。