颂古二十一首 其一五
宋 · 释居简 · 七言绝句
原文
绝乳於菟弄爪牙,丹霞去后说丹霞
棒头有眼明如日,须是南阳老作家
译文 / 白话释义
小虎崽断了奶就开始摆弄它的爪牙,丹霞禅师走后人们还在谈论丹霞禅师。棒头上仿佛长了眼睛明亮如日(指禅师的棒喝手段高超),这得是像南阳慧忠那样的老禅师才行啊。
注释
老虎的古名,wū tú;这里指丹霞禅师,是一位有名的禅师。;这里指经验丰富、有道行的禅师,并非现代意义上的作家。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻和用典的手法。‘绝乳於菟弄爪牙’将初露锋芒的人或事物比作刚断奶就摆弄爪牙的小老虎,形象生动。‘须是南阳老作家’这里用了南阳慧忠禅师的典故,增强了诗的文化内涵。在情感表达上,有一种对前辈禅师的崇敬之情,同时也可能蕴含着对某种禅法境界或者禅者风范的向往。在意境营造上,通过小虎崽和棒头有眼等形象,构建出一种充满禅意的画面,有灵动而又神秘的感觉。主题思想上,大概是通过这些形象和典故来阐述禅法传承以及对优秀禅师的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。