岩冬风雪交，凛冽摧羁客。
yán dōng fēng xuě jiāo ， lǐn liè cuī jī kè 。
念尔远行人，道路逾千百。
niàn ěr yuǎn xíng rén ， dào lù yú qiān bǎi 。
衰年多暮感，聚散何匆迫。
shuāi nián duō mù gǎn ， jù sàn hé cōng pò 。
与子十年交，欢晤几晨夕。
yǔ zi shí nián jiāo ， huān wù jǐ chén xī 。
伤离情倍亲，疏阔悔畴昔。
shāng lí qíng bèi qīn ， shū kuò huǐ chóu xī 。
老泪向君弹，眷恋无终极。
lǎo lèi xiàng jūn dàn ， juàn liàn wú zhōng jí 。
邛郲虽云险，叱驭挥前策。
qióng lái suī yún xiǎn ， chì yù huī qián cè 。
燕市有贫女，馀光候邻隙。
yàn shì yǒu pín nǚ ， yú guāng hòu lín xì 。
升沉道各殊，相期勖明德。
shēng chén dào gè shū ， xiāng qī xù míng dé 。