送国云浦之蓬溪县任二首
清 · 戴亨 · 五言
深冬时风雪交加,凛冽的寒风摧残着羁旅之人。想到你这远行之人,路途遥远有千百之遥。暮年之人多有日暮之感,聚散是如此的匆促。和你是十年的交情,欢乐相聚的时光才有多少。感伤离别时感情更加亲近,疏隔遥远后悔往昔不够珍惜。老泪向着你挥洒,眷恋之情没有尽头。邛崃山虽然说险峻,也要挥鞭策马向前。燕市有位贫女,靠着邻人的余光生活(此处借贫女典故表达不同境遇)。仕途升沉道路各有不同,期望相互勉励以彰明德。男儿怀有伟大志向,富贵并不是所希求的。因循守旧最终一事无成,日暮时分感伤路途的分岔。幸有高远志向的朋友,不时吐露心中奇志。现在又要去到万里之外,再次相见不知会是什么时候。高馆中摆开华美的筵席,众人纷纷献上华丽的辞藻。面对酒杯却不能饮酒,默默独坐满含酸楚悲伤。年老了离别更加艰难,更何况是生平知己。系好衣带等待天明出发,宾客众人送出城郊。行李已经准备好踏上路途,翘望之情随着远去。情思飞驰在半夜凝结,仿佛看到你的容貌仪态。希望你能谨慎对待始终之事,慰藉我长久的思念。
旅客,旅人。常指在外漂泊的人。;匆促,仓促。‘悤’同‘匆’。;往昔,从前。;山名,这里用以形容路途的险峻。;指仕途的升降进退。‘沈’同‘沉’。;勉励。
这首诗意境萧瑟而凝重,通过描写寒冬风雪的环境,烘托出送别友人时的悲戚氛围。写作手法上,叙事与抒情相结合,如叙述与友人的十年交情、聚散匆匆等,在叙事中自然地抒发内心的感伤、眷恋等复杂情感。在情感表达方面,全诗情感真挚浓郁,既有对友人离别的不舍与伤怀,又有对友人的劝勉与期望。诗中既有暮年之人对时光易逝、聚散无常的感慨,也有对男儿应怀壮志的激励,主题思想丰富多元,包含着送别之情、人生感怀以及对友人的劝勉与祝福等。诗人用风雪交加的景象开篇,奠定了全诗的悲凉基调,又通过诸多典故,如‘邛崃’‘燕市贫女’等,丰富了诗歌的内涵,增加了诗歌的文化底蕴。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。