颂古三十八首 其一六

宋 · 释慧方 · 七言绝句

原文
插锹叉手异何同,要显全机立大功
虽然有数通呈了,留得高传振祖风
译文 / 白话释义

插着铁锹叉着手看似不同又有何不同呢,是要显示全部的机锋来建立大的功勋。虽然有几次都呈递(禅机)了,(这样做是为了)留存高超的传承来振兴祖上的宗风。

注释

两手在胸前交叉,表示恭敬或敬畏。;全部的机锋,机锋是佛教禅宗用语,指问答迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句。;祖上的风范、宗风,指某个宗派的传统风格或风气。;呈递、传达。

赏析

从文学手法上看,此诗用词简洁质朴,直述其事。首句通过‘插锹叉手’这一具体形象的动作描述,设置疑问‘异何同’,引起读者思考,制造出一种悬念。情感表达较为隐晦,诗中没有直白地抒发某种情绪,更多的是对某种禅学境界或者传承的一种严肃庄重的表达。在意境营造上,诗中描绘出一种神秘、深邃的禅意境界,以插锹叉手这样平常的动作背后隐藏着不平常的机锋,暗示禅学中蕴含在平凡事物中的深刻道理。主题思想围绕着禅学传承展开,强调为了弘扬祖风,要展现全部的机锋智慧,多次呈递(禅机)也是为了传承与发展。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。