颂古三十二首 其二六
宋 · 释明辩 · 七言绝句
原文
养得男儿要赌钱,浑身无有寸丝缠
是非窟里和身入,生灭门中满口宣
译文 / 白话释义
养育了儿子却只知道赌博,浑身上下没有一寸布帛缠身。一头扎进是非之地,在生灭无常的世间里满口胡言乱语。
注释
赌博,以金钱等财物作注比输赢。;一寸丝,形容极少的布帛等。;事理的对与错;泛称口舌的争论。;佛教语。依因缘和合而有,谓之‘生’;依因缘离散而无,谓之‘灭’。;说,公开说出。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘养得男儿要赌钱,浑身无有寸丝缠’,简洁而直接地勾勒出一个不务正业、穷困潦倒的男子形象,不加修饰却生动鲜活。在情感表达方面,诗人对这种人物形象表现出一种批判和不屑的态度。在意境营造上,通过描写男子的恶劣行径,营造出一种消极、堕落的氛围。主题思想上,诗人可能借此批判社会中某些不良的风气或者不务正业的人群,具有一定的警世意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。