颂古三十二首 其二一
宋 · 释明辩 · 七言绝句
原文
玉鞭才举乾坤静,皇道私无显至尊
贵极銮轝才指斥,将军正令不容存
译文 / 白话释义
玉制的马鞭刚刚举起,天下就变得安静,皇帝的治国之道无私,彰显出至尊的地位。地位极其尊贵的帝王刚刚有所指斥,将军原本的命令就不容存在了。
注释
玉制的马鞭,常作为皇权或尊贵身份的象征;天地,在这里代指天下、世间;皇帝治理国家的方法和理念;luán yú,即銮舆,皇帝的车驾,指代皇帝;指责,呵斥
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘玉鞭才举乾坤静’,仅仅马鞭举起就乾坤安静,极言皇权的威严与影响力巨大。情感表达方面,有一种对皇权至高无上的尊崇之感。在意境营造上,构建出一种皇权笼罩下秩序井然、威严庄重的氛围。主题思想主要是强调皇权的绝对权威,无论是皇道的施行还是对将军的掌控,都体现出皇权在整个政治体系中的主导性地位。整首诗简洁而有力地传达出封建皇权至上的观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。