颂古三十一首 其三
宋 · 释安永 · 五言绝句
原文
鱼行水浊,鸟飞毛落
大士横身,不受斧凿
译文 / 白话释义
鱼游过的地方水变浑浊,鸟飞过羽毛会掉落。菩萨舒展身躯,不接受斧凿的雕琢。
注释
菩萨的通称。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句运用了白描的手法,简单地描述了鱼行和鸟飞时自然产生的现象,‘鱼行水浊,鸟飞毛落’短短八字勾勒出很直观的画面,给人以自然、质朴之感。情感表达方面,前两句更像是一种铺垫,而后两句中‘大士横身,不受斧凿’则有一种超脱、自在、不为外界所干扰的情感。在意境营造上,通过对鱼、鸟这些自然事物的描绘过渡到对大士的刻画,形成一种从凡俗到超凡的意境。主题思想上,表达了对大士那种不为外界雕琢改变的精神的崇敬,也可能暗示了一种对保持本真、不为世俗力量所左右的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。