颂古十六首 其五
宋 · 释道宁 · 七言绝句
原文
百炼精金大冶中,任他腾焰亘大红
须臾拈出教人看,添得行家价转丰
译文 / 白话释义
在大熔炉的百炼精金,任由火焰升腾红彤彤一片。不一会儿拿出来给人看,使得行家眼里价值更高了。
注释
多次锻炼、久经磨练。常用于形容事物经过多次的考验或加工而变得精良。;原指铸造金属的工匠或熔炉等,这里可以理解为冶炼的场所。dài yě;空间和时间上延续不断,这里形容火焰持续通红的样子。gèn;极短的时间,片刻。xū yú;对某种事务非常内行或精通的人。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了比喻的手法,将某种事物比作百炼精金,形象地表现出其经过磨练或者考验之后的珍贵。诗的前两句描绘出精金在大冶中熔炼的壮观场景,火焰腾焰亘红,营造出一种热烈、壮观的意境。在情感表达上,有一种对历经锤炼之物的赞叹之情。从主题思想而言,可能暗示着人或者事物经过重重考验后,会更具价值。这种价值不仅仅是物质上的,更是一种精神层面或者在行家眼中所具有的特殊意义上的价值升华。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。