颂古十六首 其一

宋 · 释明辩 · 五言绝句

原文
黄金凿,白玉椎
开开混沌窍,透出玄元机
译文 / 白话释义

用黄金制成的凿子,白玉做成的椎子。凿开那混沌的窍穴,显露出玄元的玄机。

注释

捶击的工具,这里读chuí;传说中天地未开辟以前宇宙模糊一团的状态;道家称‘道’为玄元。指天地未分时的混沌一体之气。亦泛指天宇,天空。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了借物表意的手法,‘黄金凿,白玉椎’开篇就点明了特殊的工具,以实写的事物引发读者的好奇。通过‘开开混沌窍,透出玄元机’这一描写,将凿和椎的动作与开启混沌、透出玄机相联系,充满了奇幻的想象色彩。在情感表达方面,有一种对探索神秘事物的积极向往之情。在意境营造上,营造出一种神秘而宏大的氛围,仿佛要揭开宇宙初始的奥秘。主题思想围绕着对玄奥事物的探寻展开,借工具来表达一种对天地间隐藏的玄元机要一探究竟的决心。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。