颂古十六首 其一
宋 · 释明辩 · 五言绝句
原文
画得真如活,华间试展开
黄莺偷眼觑,不敢下枝来
译文 / 白话释义
画得就好像活的一样,在花丛间试着展开(画卷)。黄莺偷偷地用眼睛看,不敢从树枝上飞下来。
注释
看,窥探,读音:qù;同‘花’,花朵的意思。
赏析
这首诗运用了生动的描写手法。从文学手法上看,首句直接点明画作的逼真程度‘画得真如活’,给人以强烈的直观感受。次句‘华间试展开’点明场景,在花丛间展开画卷,画面感极强。后两句尤为巧妙,诗人不直接说画的逼真,而是通过黄莺的反应‘偷眼觑,不敢下枝来’侧面烘托出画的栩栩如生,仿佛黄莺把画中的事物当成了真的,担心受到威胁而不敢靠近,这种侧面描写使画面更具灵动性。在情感表达上,诗人对画作满是惊叹与赞赏之情。在意境营造方面,描绘出一幅花丛中展开画卷,黄莺在枝头窥视的生动画面,富有生活情趣。主题思想上通过对画作的描写与赞叹,表现出画家技艺的高超。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。