颂古五首 其五

宋 · 释惟照 · 五言绝句

原文
斋时一钵饭,饭后一觉睡
睡起去放尿,洗手成变异
译文 / 白话释义

吃饭时就一钵饭,吃完饭就睡一觉。睡醒起来去小便,洗手之后就有了不同的变化。

注释

一种盛器,形状像盆而较小,用于盛饭等食物,bō;这里可理解为某种改变、不同之处,没有特别指向性的特殊含义。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了极为直白、简洁的白描手法,平铺直叙地描述了日常的生活场景,没有过多的修饰和雕琢。在情感表达方面,看似非常淡然和平静,只是简单陈述和尚日常的生活片段,然而却有一种超脱世俗的平静之感。在意境营造上,通过这些简单的日常行为,构建出一种返璞归真、极简的意境。主题思想上,反映了一种对简单、自然生活的追求,体现出禅宗思想中对日常事物中蕴含禅意的理解,于平凡处见不凡,从最普通的衣食住行中领悟到某种哲理或者心灵的状态。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。