颂古五首 其一

宋 · 释守仁 · 七言绝句

原文
如舍利弗与么去,千人万人拦不住
优游自在涅槃城,步步莲华随足举
译文 / 白话释义

像舍利弗这样离去,千万人都阻拦不住。自在悠闲地在涅槃城中,每走一步都有莲花随着脚步盛开。

注释

释迦牟尼的十大弟子之一,以智慧第一著称。[shè lì fú];形容悠闲自得的样子。;佛教用语,指超脱生死的境界。[niè pán];即莲花,在佛教中象征着圣洁、纯净。[lián huá]

赏析

这首诗在文学手法上,运用了典故,提到舍利弗,增强了诗的文化底蕴和宗教神秘色彩。通过描写舍利弗的离去‘千人万人拦不住’,展现出一种超凡脱俗、坚定不移的境界。‘优游自在涅槃城,步步莲华随足举’营造出一种空灵、祥和、美妙的意境,将涅槃城描绘成一个充满圣洁与美好的地方,而‘步步莲华随足举’更是富有诗意地展现了一种神圣的状态,仿佛每一步都带着祥瑞。在情感表达上,透露出对舍利弗这种超凡境界的向往与崇敬之情,主题思想上则是对佛教境界的一种宣扬与赞美,表达出对涅槃境界中自在、圣洁状态的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。