送韩七寺丞知萧山
宋 · 刘敞 · 五言
您的家在颍川之上,当时的舆论都夸赞你们兄弟八人如同八龙。您的声誉和才华相互映照,远远与高阳氏(颛顼)相同。季慈更是青出于蓝,他的灵秀之气直逼秋空。您稳步前行必然能走得长远,为何要置身于菰芦(指隐者居处)之中呢?会稽自从大禹以来,山水在天下堪称雄伟。古人常常独自前往,美好的事情还远没有穷尽。只想凭借着为官一方(弦歌代指治理地方),登上高处极目江东。您超逸的话语高远豪迈,让人惭愧自己被困于樊笼(尘世的束缚)。我过去也曾到过这个县邑,那时我还是个小孩子。近来这事成为梦中之事,自己笑自己已经成了秃老头。怎样才能得到方寸大小的金子,来换取您腰间的铜印(指官职)。我越地之人吟诵思乡之情难以自禁,极目远望向南飞去的大雁。
古郡名,在今河南禹州一带。;东汉荀淑八子皆有名,时人称为八龙,这里喻贤才兄弟。;高阳氏,即颛顼,传说中的古帝,这里用来称赞友人的声华。;具体所指人物不详,应是与友人相关的有才之人。;菰和芦苇,借指隐者所居之处。gū lú;古地名,在今浙江绍兴一带。kuài jī;用孔子弟子子游以弦歌为治民手段的典故,这里指为官治理地方。;关鸟兽的笼子,比喻受束缚不自由的境地。;指心,也指面积小。;指官职,腰间的铜印。;越人庄舄在楚国为官,病中吟越地的歌以思乡,这里表示思乡之情。
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘君家颍川上,时论数八龙’,‘八龙’是用典,以八龙喻贤才兄弟,既赞美对方家族人才辈出,又增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人对韩七寺丞既有敬重与钦佩之情,通过对其家族和他本人才华的称赞来体现;又有羡慕之情,羡慕他能到山水雄奇的萧山任职,自己却被困于尘世。在意境营造上,诗中描绘了会稽山水的雄伟,营造出开阔而又富有诗意的氛围。主题思想上,既有送别友人的不舍与祝福,又有对自己身世的感慨,还有对自由生活和自然山水的向往。诗歌在叙述上自然流畅,从对友人的夸赞到对目的地的描述,再到自己的往昔回忆和情感抒发,层次较为分明。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。