送和甫至龙安暮归
宋 · 王安石 · 七言绝句
原文
隐隐西南月一钩,春风落日澹如秋。
房栊半掩无人语,鼓角声中始欲愁。
译文 / 白话释义
隐隐约约能看到西南方向的一弯月牙,春风吹拂下的落日暗淡得如同秋天。房屋的窗牖半掩着,没有人说话,在鼓角声响起的时候才开始有了愁绪。
注释
隐隐约约,不分明的样子。yǐn yǐn;窗棂木,这里指代窗户。lóng;恬静、安然的样子,这里可理解为暗淡。dàn
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了以景衬情的手法。诗的前两句描绘了一幅月如钩、春风里落日黯淡似秋的画面,营造出一种清冷、孤寂的氛围。'隐隐'一词写出了月的朦胧感,暗示着一种若有若无的愁绪。后两句通过描写房栊半掩无人的寂静场景,再加上鼓角声的触动,把愁绪进一步深化。在情感表达方面,全诗弥漫着一种淡淡的哀愁,诗人通过对眼前之景的细腻描写,将内心的愁闷委婉地表达出来。在意境营造上,通过月、春风、落日、房栊、鼓角等意象组合,构建出一种清冷、寂静且略带哀伤的意境。主题思想上,反映了诗人送别后的落寞以及对世事的一种感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。