送黑翠峰参戎赴留都不觉发江湖廊庙之悃

黑翠峰将军本是著名的将领，我们在禺山的山坡上初次相逢就如同老友般倾心交谈。在宴席之间谈论军事，他以一己之力担当起保国安邦的重任。他处在如同国家咽喉之地，国家的命脉就系于运河。他像坚固的锁钥一样保卫着疆土的安危，如同心腹之人般协调各方。文臣武将中有像尹吉甫一样的贤才，朝廷的决策得到皇帝的嘉许。以忠信之心讨伐秦楚，关键在于一心而不在兵多。倭寇擅长水战，在碧波上出没无常。与他们短兵相接时要谨慎，而我们像爪哇人那样有擅长的长技。您老人家能想出奇谋妙计，攻守都不会有差错。我有进攻进取的策略，和您的策略并用如何？请求征调三个土州的兵力，没有比他们自家的兵力更强的了。他们亲自带着本土的粮草前来，不会耗费国家的财物。成功后就用爵位来酬谢，否则就削减官职。把乌艚船断绝在港口，众多的敌兵就会像割草一样被消灭。这两个策略必须同时采用，一起去消灭那些小小的敌人。钟鼓之声响彻天地，（到那时）人们就能安然入睡，嬉戏欢歌了。

明清武官参将，俗称参戎。；途中相遇，停车交谈，双方车盖往一起倾斜。常用来形容初次相逢或订交。；古代盛酒食的器具，后常用作宴席的代称。；多比喻代为发表言论的工具或人，这里指重要的战略要地。；比喻军事要地。；尹吉甫，周宣王时的贤臣，这里借指贤能的文臣武将。；古代对日本的称呼，这里指日本倭寇。；微小，这里指倭寇之类的敌人。；一种船名。

从文学手法上看，此诗运用了叙事与议论相结合的方式。先叙述黑翠峰的名将风范以及所处的重要战略位置，如‘黑公自名将，倾盖禺山坡。适当喉舌地，国脉在运河。’等句，让人物形象和背景清晰地展现出来，接着通过议论表达对战争策略的看法，如提出调三土州兵力、用家兵作战等策略。在情感表达方面，诗人对黑翠峰充满了敬重与钦佩之情，从对他的能力描述中可以看出，如‘谈兵樽俎间，只手提天戈。’。在意境营造上，诗中既有对战争场面的想象，如‘倭奴偏水战，出没凌苍波。’勾勒出倭寇在波涛间出没的画面，又有对战后和平景象的憧憬，‘钟鼓闻天地，晏眠嬉且歌。’主题思想围绕着对黑翠峰赴留都任职的期许，希望他能在抵御倭寇、保卫国家方面发挥重要作用，同时也表达了自己对军事策略的见解。整首诗质朴直白，直抒胸臆，将诗人对军事、对将领的关注与期望表现得淋漓尽致。