送洪右司去官

留恋晋升又担心被免职去官，近时的君子要退下来是如此困难。在中书堂挥拂起高洁风尚的衣袖，在神武门留下如同太华山般巍峨的官帽。这一举动简直足以惊破醉生梦死之人的美梦，这个人真的是阻挡狂澜之人。先生真是如同平斋子（洪咨夔号平斋）一样的人啊，凛冽的清高品格万古寒冷。

晋升，zhì；调动官职，一般指升职；中书省的政事堂，为宰相办公之处；皇宫的宫门，这里代指宫廷官场；一种冠名，这里用以表示官帽，象征身份；的确是，实在是；洪咨夔号平斋，这里是指洪右司如同平斋一样的人；寒冷、严肃，令人敬畏的样子

从文学手法上看，首联直抒胸臆，写出当时君子去官之难的普遍现象，‘恋陟怀迁怕去官’直白地表达出这种复杂的心态。颔联运用借代的手法，‘中书堂’‘神武门’代指官场，‘高风袖’‘太华冠’则象征着洪右司的高洁与不凡。颈联中‘惊醉梦’‘障狂澜’使用了夸张的手法，高度评价了洪右司去官这一行为的意义，如惊醒那些浑浑噩噩之人，阻挡不良的官场风气等。从情感表达而言，诗人对洪右司充满了敬佩与赞美之情，全诗都在为洪右司的去官之举唱赞歌，认为他具有高洁的品格和英勇的行为。在意境营造上，诗中通过‘高风袖’‘太华冠’等形象营造出一种高洁、清正的氛围。主题思想上，表达了对洪右司去官这种不同流合污、坚守自我行为的高度赞赏，也侧面反映出当时官场的一些现象。