送洪竹堂
元 · 牟???? · 五言
家住在西湖的西边,喜爱吟诗也喜爱竹子。富贵难道不好吗?但它的变化消逝如同转动的蜡烛(一样迅速无常)。前些日子漂泊流落之后,残破的墙垣里竹子仍然翠绿。往事何必再去追访,得到这样的景象自己已经很满足了。为什么被仕途所耽误,到苕溪之畔为官呢。三年吃糙米,不能饱腹更别说吃肉了。有很多学子,对着竹子重新寻找旧日的读物。不时又吟出美妙的诗句,家乡仿佛就在眼前。不知道竹子是相伴之物的话,谁来保护这束苍玉般的竹子呢。任期已满却仍然滞留(他乡),想要归去却不能占卜(得知归期)。没有钱购买小船,不要仓促地迁居。悠然地告别这竹子,行动停止听任迟缓与迅速。新年雨雪很大,忽然已经到了该告知归期的时候。上天似乎有心意,为你展现晴天和旭日。士人本来就难以预料,困窘久了按理应当会有转机。东风浩荡吹拂,鸿鹄向着万里之外飞翔。
比喻世事变幻莫测。烛火随风转动,光影不定。;糙米;只去皮壳、不加精制的米。;学子;明清亦指秀才。‘青衿’是旧时学子所穿的衣服。;喻指竹子。苍绿色的竹子如同玉一样美好。;小船。
这首诗从文学手法上来看,叙事与抒情相结合。开篇先描述洪竹堂的居住喜好,‘家住西湖西,爱吟仍爱竹’直接点出人物的居住环境与爱好,简单勾勒出人物形象。中间部分叙述他的仕途经历,如‘胡为被书误,弹冠向苕曲。三年饭脱粟,不饱而况肉’,通过描写他为官的清苦与无奈,展现出仕途的坎坷。情感表达上,既有对友人境遇的同情,又有一种豁达的情怀。诗中对友人滞留他乡的无奈,如‘官满还滞留,欲归未可卜。无钱买扁舟,迁居更勿促’表达得很真切;同时也有对友人未来的乐观期待,‘士固不可料,穷久理当复。东风吹浩荡,万里奔鸿鹄’,用东风和鸿鹄的意象,象征着希望与转机。在意境营造上,诗中的‘竹’是一个重要的意象,‘一昨流落后,破垣竹犹绿。往事何用访,得此良自足’通过竹子在破败环境中的翠绿,营造出一种坚韧、宁静的意境,竹子象征着友人的高洁品质,也暗示着在困境中不变的操守。主题思想主要是对友人洪竹堂的送别,在送别中既有对他过去境遇的回顾,又有对他未来的期许。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。