送黄元深游浙
元 · 薛玄曦 · 七言绝句
原文
南宫朝殿锁蓬莱,芳草春深梦不回。
只有海门青一点,月明犹送旧潮来。
译文 / 白话释义
在南宫的朝殿如同锁住了蓬莱仙境一般,芳草在深深的春景中,让人的梦都难以回来。只有那海门处的一点青色,在明月之下,仿佛还在送着过去的潮水到来。
注释
古代天子的南门,也用以指代尚书省等中央官署。这里可能指朝廷的相关场所。;传说中的海上仙山,常用来比喻仙境或美好而虚幻的境界。;江海的门户,通常指入海口处。这里指海边的区域。;海洋中由于日月引力等原因引起的周期性涨落的水流。在诗中象征着时间的流逝和自然的循环。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上,通过‘锁’字将南宫朝殿的庄严与蓬莱仙境的神秘相融合,营造出一种深沉的氛围。‘海门青一点’与‘月明犹送旧潮来’的描写,动静结合,以点带面,展现出广阔的空间感和深邃的时间感。情感表达上,既有对过去的留恋(如‘梦不回’),又有对自然永恒的感慨。主题上,或许是在感叹时光的流逝和人生的变迁,同时也蕴含着对自然之美的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。