送虎丘首座住庵

宋 · 释祖先 · 七言绝句

原文
剑池拾得丰城剑,凛凛寒光射斗牛
为报不平平底事,草庵蓬户也风流
译文 / 白话释义

在虎丘剑池得到了如丰城宝剑一样的贤才(虎丘首座),他身上散发着凛凛寒光直冲向天上的斗牛星宿。为了报答世间不平之事,哪怕是居住在草庵蓬户之中也尽显潇洒风度。

注释

比喻杰出的人才。传说在豫章丰城地下曾有剑气冲天,后掘出宝剑龙泉、太阿。;指斗宿和牛宿,泛指天空。斗(dǒu),星宿名。牛,星宿名。;用蓬草编成的门户,指穷人居住的陋室。

赏析

这首诗意境不凡。首句‘剑池拾得丰城剑’运用比喻的手法,将虎丘首座比作丰城剑,丰城剑是宝剑,自古便有宝剑出土气冲斗牛的传说,暗示虎丘首座是不凡之人,有杰出的才能。‘凛凛寒光射斗牛’进一步强化这种不凡的气质,通过描写寒光直射斗牛星宿,营造出一种冷峻、超拔的意境,给人一种威严、神秘之感。从情感表达上看,诗人对虎丘首座充满了敬重与钦佩之情。在主题思想上,后两句表明虎丘首座有着为世间不平之事仗义执言、挺身而出的高尚情怀,即便居住环境简陋也不失风流气度,体现出一种超凡脱俗的精神境界。整首诗短小精悍,却通过巧妙的比喻、生动的描写传达出深刻的情感与思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。