送胡婿晋远赴义乌丞

送你到哪里为官呢？就在距离会稽城三十里的地方。你心地清正，向往松竹的高洁品质；这里湖山秀丽，可以使你耳目一新。你的学问如同骏马能日行千里，而功名利禄就像豹子身上的一块斑纹（只是初步的收获）。明年你经过郑驿的时候，希望能慰藉我的母亲让她高兴。

会稽城，今浙江绍兴。；古时行军三十里为一舍。；骏马。jū；比喻所见狭小，看不到全面。这里指初获功名。；驿站名，这里代指旅途经过之地。；母亲的容颜，代指母亲。

从文学手法上看，首联以设问开篇，点明送别之地与目的地的距离，引起读者兴趣。颔联运用象征手法，‘松竹’象征高洁的品质，借‘湖山’表明目的地景色优美，既描绘了环境，又暗示胡婿的品德高尚。颈联采用比喻，将学问比作能行千里的骏马，强调胡婿学识渊博，把功名比作豹身上的一斑，说明他初获功名，还有很大的发展空间。尾联则是一种期待，希望他明年经过某个地方的时候能让自己的母亲开心，表达出一种家族之间的情感关联和对胡婿的信任与期望。在意境上，诗中既有对自然之美（松竹、湖山）的描绘营造出清新自然的氛围，又有对仕途前景（功名）的暗示，使得画面丰富。情感表达上，既有对胡婿离别的不舍，又有对他的鼓励与期望，还包含着家族之间的关怀之情。主题思想围绕着送别胡婿赴任展开，展现了对他品德、学问、功名的看法以及家族之间的亲情联系。