送坚甫同年其五

宋 · 文同 · 五言绝句

原文
华亭有珍禽,毛丰而骨细。
他日上隋渠,为我致清唳。
译文 / 白话释义

华亭这个地方有珍贵的鸟儿,羽毛丰满并且骨架纤细。他日飞到隋渠之上时,请为我发出清亮的叫声。

注释

地名,今上海松江区。;珍贵的鸟类。;丰满。;隋朝修建的水渠之类的水利工程。;清亮的鸣叫。唳,lì。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,简单勾勒出华亭珍禽‘毛丰而骨细’的形象特征,简洁而生动。在情感表达方面,诗人对珍禽有着一种期待,希望它能在隋渠之上为自己发出清唳,这种期待背后或许蕴含着诗人对某种美好事物或情境的向往之情。在意境营造上,通过对华亭珍禽的描写,构建出一种清幽、灵动的意境。主题思想上,可能借珍禽表达自身对理想境界或者美好事物的一种追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。