宋江都研
宋 · 高似孙 · 七言律诗
原文
数寸清纯玉不如,入波陶发冷萧疏。
千金烂抵荆山鹊,一璞深刳渭水鱼。
墨带花香临近涧,泓沉灯影了残书。
从来端歙难优劣,名下真成士不虚。
译文 / 白话释义
数寸大小的砚台纯净温润玉也比不上,投入水波中仿佛陶制的发出清冷稀疏的声响。价值千金可与荆山的美玉相媲美,如同从璞中精心雕琢出的渭水之鱼。墨汁带着花香如同临近山涧,砚台沉在水中灯影下相伴残书。从来端砚和歙砚难以分出优劣,有名望者确实是名副其实并非虚妄。
注释
砚台名;kū,挖空;剖开;端砚和歙砚,都是著名的砚台
赏析
从文学手法上看,首联通过‘清纯玉不如’的比喻手法,直接描写出宋江都研的纯净温润,‘入波陶发冷萧疏’则从声音的角度侧面烘托其不凡,动静结合。颔联运用典故,‘荆山鹊’‘渭水鱼’的典故增强了文化底蕴,且将砚台的珍贵以价值千金、如同珍宝来体现。颈联中‘墨带花香临近涧’从嗅觉和视觉上描绘使用砚台磨墨时的美妙感觉,仿佛置身于有花香的山涧边,‘泓沉灯影了残书’营造出一种静谧的读书氛围,画面感很强。情感表达上,作者对宋江都研充满了喜爱与赞赏之情。在意境上,塑造出一种高雅、静谧且富有文化气息的氛围。主题思想围绕着对宋江都研的赞美,肯定其价值和独特之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。