送渐侍者
明 · 释函是 · 五言律诗
原文
难为慈母道,养子自应知。
信伏丛疑日,瞋多在喜时。
去惊秋陇早,归讶雪堂迟。
风雨百年暂,寒山影未移。
译文 / 白话释义
难以对慈母诉说,自己养育孩子自然应当知晓。信任潜伏而疑惑丛生之日,嗔怒多在欢喜之时。离开的时候惊讶于秋陇来得太早,归来时又讶异雪堂已迟。风雨百年短暂,寒山的影子从未移动。
注释
怒,生气。在古文中常见,如‘瞋目而视’表示愤怒地瞪着眼睛看。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如‘信伏丛疑日,瞋多在喜时’将信任与疑惑、嗔怒与欢喜相对比,深刻地反映出事物之间的复杂关系。情感表达方面,诗中蕴含着一种对时光易逝、世事无常的感慨,从‘去惊秋陇早,归讶雪堂迟’中能体会到对离别的不舍与归来的喟叹。在意境营造上,‘风雨百年暂,寒山影未移’构建出一种风雨变幻、时光匆匆而自然永恒的深远意境。主题思想围绕着人生中的情感纠葛、时光的短暂与自然的永恒展开,表达了对人生复杂经历的深刻洞察和对自然永恒性的敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。