送晋宁张知州
明 · 黄佐 · 七言律诗
原文
鹇袍镂带剖麟符,此日官为州大夫。
冀北风云方快睹,滇南山水更长途。
心胸洁可兼天净,政化平堪辟地芜。
吏散闲庭无一事,张衡还拟赋三都。
译文 / 白话释义
穿着绣有白鹇鸟的官袍,束着精美的腰带,带着剖分开的虎符,在这一天担任晋宁的知州。刚刚在冀北领略过风云的壮阔,又要踏上前往滇南的漫长路途。心胸高洁就像天空一样纯净,治理教化平顺可以开垦荒芜之地。属吏散去后,寂静的庭院里没有一件事情,你就像张衡一样还打算撰写《三都赋》呢。
注释
绣有白鹇鸟图案的官袍,是一种身份象征。;雕刻有精美花纹的腰带。;即虎符,这里指官员的信物、凭证。;云南的南部地区。;政治和教化。
赏析
这首诗在意境上,描绘了一种宁静而又充满期待的氛围。诗中先通过描写官员的服饰与所带信物,点明其身份,接着展现其从冀北到滇南的行程,暗示路途遥远且充满变化,让读者仿佛看到一位身负使命的官员在广袤天地间辗转。在写作手法上,首联运用外貌描写来点明人物身份,颔联通过空间的转换,形成一种宏大的空间感。颈联直接抒情,表达对官员品德和理政能力的赞美,将官员的心胸比作天空纯净,用夸张手法突出其高洁;以‘政化平堪辟地芜’侧面烘托官员治理能力。尾联以典故作结,将张知州比作张衡,暗示他富有才华,在政事之余还有文学创作的雅兴。情感表达上,全诗充满对张知州的敬重与祝福,敬重他的品德和能力,祝福他在晋宁的仕途顺利。主题思想主要围绕对张知州赴任的描写与期望展开,既有对其行程的关注,又有对其品德、能力和文学才华的赞赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。