送客

宋 · 释元肇 · 七言绝句

原文
迟迟送客过前溪,脱木风高日易低
寂寞归来理残菊,野禽啼在竹篱西
译文 / 白话释义

缓慢地送客人走过前面的溪流,树叶凋零,秋风劲吹,太阳渐渐西沉。寂寞地回来整理残败的菊花,听到野外的鸟儿在竹篱西边啼叫。

注释

树叶脱落。;残败的菊花。;野外的鸟儿。;用竹子编成的篱笆。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。诗的前两句通过描写送客的过程,‘迟迟’一词写出送客时的不舍与缓慢的脚步,‘脱木风高日易低’则借助自然景象,木叶脱落、秋风呼啸、白日低垂,烘托出一种萧索的氛围。写作手法上,情景交融,用环境描写来暗示人物的心境。后两句着重写送客归来后的寂寞之情,‘寂寞归来理残菊’,一个‘理残菊’的动作,把诗人内心的孤独寂寥展现得淋漓尽致,而‘野禽啼在竹篱西’以动衬静,更加突出了环境的寂静和诗人内心的孤独。情感表达上,主要表达了诗人送别友人后的落寞与孤独之感,全诗没有直接抒情的语句,但通过对动作和环境的描写,让读者深刻地感受到这种情感。主题思想围绕着送别后的孤寂情绪展开,通过描绘送客前后的景象,展现出诗人内心世界的清冷与孤独。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。