送客至西湖
宋 · 李复 · 七言律诗
原文
湖亭独往客初归,春去春来尽不知。
新竹出梢才放箨,断蒲经雨别生枝。
山寒藏雪生云湿,风送飞鸥过水迟。
却笑偷闲得忙事,自寻邻叟问钩丝。
译文 / 白话释义
独自前往湖亭时客人刚刚回去,春天来来去去全然不知晓。新生的竹子刚抽出竹梢才脱去笋壳,断开的蒲草经过雨水又另外生出新枝。山间寒冷积雪未消云气潮湿,风儿吹送着飞翔的鸥鸟缓缓掠过水面。却笑自己忙里偷闲做了件闲事,自己去找邻家老者询问钓鱼的事情。
注释
竹笋上一片一片的皮。tuò;香蒲,一种水生植物。;这里是留存、积留的意思。;钓丝,钓鱼用的线。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘新竹出梢才放箨,断蒲经雨别生枝’,直接描绘出竹子和蒲草的生长状态,画面感十足。在情感表达方面,诗人表现出一种闲适恬淡之情,从‘湖亭独往客初归,春去春来尽不知’可以看出诗人远离尘嚣的惬意,对周围事物漫不经心的态度。在意境营造上,通过描写湖亭周边的新竹、断蒲、山寒藏雪、风送飞鸥等景象,营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上,体现了诗人对自然的细致观察和对闲适生活的向往。整首诗没有华丽的辞藻,却以朴素自然的语言勾勒出一幅生动的西湖送客后的画面。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。