送兰花与毛正仲运使 其二
宋 · 释道潜 · 七言绝句
原文
从来托迹喜深林,显晦那求世所闻
偶至华堂奉君子,不随桃李鬭氤氲
译文 / 白话释义
兰花向来喜欢把踪迹寄托于幽深的树林,或隐或显哪里去追求被世间听闻。偶然来到华美的厅堂侍奉君子,不与桃李争那浓郁的香气。
注释
寄身,安身。多指寄身方外或僧道的修行。;指名声或出仕与隐逸。显,显著,显达;晦,隐晦,不为人知。;同‘斗’,争斗。拼音:dòu;形容烟或云气浓郁。
赏析
在文学手法上,这首诗运用了拟人手法,如‘托迹喜深林’将兰花人格化,赋予兰花以人的喜好和情感,生动地表现出兰花的品性。从情感表达来看,诗人对兰花有着深深的喜爱与赞美之情,这种情感通过对兰花不同境遇和品性的描写得以体现。在意境营造方面,诗中描绘出深林与华堂两个场景,一幽一显,形成对比,深林代表着兰花的本真、清幽之境,华堂则是它偶然涉足之处,通过这种对比更突出兰花的高雅。主题思想上,借兰花表达了一种不求闻名于世、不随波逐流的高尚品格,也可能暗示像毛正仲运使这样的人有着如兰花般的高洁品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。