送雷州赵太守四首 其二
明 · 边贡 · 七言绝句
原文
诗人出守是寻常,万古心期一瓣香
若道雷州非乐土,请君时到十贤堂
译文 / 白话释义
诗人出任太守是很平常的事情,怀着千古以来不变的信念。如果说雷州不是美好的地方,那么请你到十贤堂去看看吧。
注释
心中所期望、向往的,这里指信念、情怀。;一炷香,常表示对他人的敬仰,这里用来形容诗人对出守官员千古不变的敬重之心。;安乐的地方。;祭祀十位贤人的祠堂,这十位贤人当是与雷州有关且受人敬重的人物,在这里代表雷州的文化底蕴和贤良传统。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了欲扬先抑的手法。先写诗人出守寻常,似乎将出任太守之事平常化,后又通过提及雷州的十贤堂,暗示雷州并非像人们想象的那样不堪,实则为乐土,形成一种情感和认知上的反转。在情感表达方面,诗人对赵太守充满敬意,认为他如同古往今来的贤守一样,怀着高尚的心志前往雷州任职。在意境营造上,诗中虽未细致描绘雷州的景象,但通过‘十贤堂’这个意象,构建出一个充满文化底蕴和贤良气息的氛围,暗示雷州有着独特的精神风貌。主题思想围绕对赵太守出守雷州的肯定与期许展开,体现出对贤能官员的敬重和对雷州这片土地文化内涵的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。