送梁贡父

元 · 魏初 · 七言律诗

原文
少日骞腾鹰脱鞲,牂牁秋色上吴钩
五年直到天低处,万里生还海尽头
尊酒相逢有今日,恶怀无复论穷愁
此行敷奏蛮荒了,合近天家五凤楼
译文 / 白话释义

年轻时意气风发如鹰脱离臂套,牂牁的秋色映照在吴钩之上。五年时间一直到达天的最底部,万里行程从海的尽头生还归来。今日在酒宴中相逢,以往的愁闷不再提起。这次前往敷陈奏对蛮荒之事结束后,应当靠近天子的五凤楼。

注释

飞翔腾跃,形容意气风发,动作矫健。这里形容年轻时的豪情壮志。;古地名,泛指今贵州一带。在诗中借指诗人所经历的地方,增添了地域特色和历史感。;臂套,猎鹰、鹞鹰等脚上系着的皮制或布制的套子,用于捕猎时控制它们。这里以‘鹰脱鞲’比喻年轻人摆脱束缚,展现出自由奔放的状态。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了夸张的手法,如‘五年直到天低处,万里生还海尽头’,极言行程之远和经历之艰难,给人强烈的视觉冲击和情感震撼。情感表达上,既有年轻时的意气风发,又有历经磨难后的豁达洒脱,从‘少日骞腾鹰脱鞲’到‘恶怀无复论穷愁’,情感层次丰富。意境营造上,‘牂牁秋色’描绘出一幅苍凉而壮阔的画面,为整首诗奠定了深沉的基调。主题思想方面,主要表达了诗人历经艰险后仍能积极面对生活,对未来充满期待的精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。