松林

宋 · 许及之 · 七言绝句

原文
苍髯老气已雄豪,偃蹇连延结虹桥。
当暑含飔时瑟瑟,底须屋角相风招。
译文 / 白话释义

松林像长着苍青色胡须的老者,雄浑而豪迈,它高高挺立蜿蜒相连,像架起的彩虹桥。在暑天里含着清凉的微风,不时沙沙作响,哪里还需要在屋角设置相风旗来招引风气呢。

注释

青色的胡须,这里形容松林的颜色和古老的感觉。;高耸,这里形容松树挺拔的姿态。;连绵不断。;含着微风。飔,凉。;何须,哪里需要。;古时观测风向的一种装置。

赏析

从文学手法上看,首句运用拟人的手法,将松林比作有着苍髯的老者,生动地写出了松林古老且充满生机、雄浑豪壮的感觉。‘偃蹇连延结虹桥’一句中,‘偃蹇’‘连延’形象地描绘出松林高低起伏、连绵不断的姿态,视觉感很强。情感表达上,诗人对松林充满喜爱与赞美之情,从对其雄伟姿态的描绘以及将其与相风招对比中可看出。在意境营造方面,诗人通过描写松林的外形、松树在风中的声响等,营造出一种雄伟而又清凉惬意的意境。主题思想上,通过对松林的描写,表达出对松林独特气质和其带来的清凉感觉的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。