送临武雷令

宋 · 张栻 · 五言律诗

原文
诏举循良吏,时资抚字功。
人情平易看,治道古今同。
绿野新耕盛,潢池旧习空。
便应君课最,名姓御屏中。
译文 / 白话释义

朝廷下诏推举奉公守法的好官吏,当前正需要安抚百姓的功绩。人情从平易处去看待,治理之道古今都是相同的。田野里新的耕种很是兴盛,以往的不良习俗已经消失。这样就应该是你考核为最优等,名字会列于皇帝的御屏之上。

注释

奉公守法。;抚养爱护,旧时亦用以指官吏治理民政。;池塘,这里指代地方。;古时朝廷对官吏定期考核,检查政绩,政绩最好的称‘课最’。;皇帝用的屏风,此指会将优秀官员姓名列于御屏之上。

赏析

从文学手法上看,这是一首典型的五言律诗,对仗工整。颔联‘人情平易看,治道古今同’通过议论的方式阐述对人情和治理之道的看法,逻辑清晰,概括性强。颈联‘绿野新耕盛,潢池旧习空’则转为描写,一‘盛’一‘空’,形成鲜明对比,展现出在雷令治理下的地方新貌,田园兴盛,旧的不良习俗不再,从侧面烘托出雷令治理有方。在情感表达方面,诗人对雷令充满了赞许之情,对他的政绩表示认可。在意境营造上,诗中描绘出一片安居乐业、欣欣向荣的景象。主题思想围绕对雷令这样循良官吏的肯定,体现出对良好治理成果的期盼与歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。