送李司务思善二首

真奇怪那出使的官员，相逢的时候已经过了重阳九日。地处偏远秋天的大雁很少，天空高远暮云很多。北边水洲上有挂着青帘的船舫，南山传来白玉制马勒撞击的声音。不能一起痛饮一场，离别的愁思该是怎样的啊。苏门是形势有利、风景优美之地，往年还记得曾游历经过。书院临近青山，仙潭红色的鲤鱼很多。在月光下攀爬古树，在雪地里一起骑马游玩。六年之后再次携手同行，面对美酒却无可奈何。

出自《诗经·小雅·皇皇者华》，原指周王的使臣，这里代指出使的官员。；遥远，这里形容天空高远。；北面的水洲。渚，水中间的小块陆地。；旧时酒店门口挂的幌子，多用青布制成，这里指代酒肆或船舫。；白玉制的马勒，也指马。这里用以代指骑马的声音或者骑马的人。；同‘奈’，奈何，表示没有办法。

这首诗在意境上，通过描绘秋景如‘地偏秋雁少，天迥莫云多’等句，营造出一种空旷、萧索的氛围，同时回忆中的苏门景象‘书院青山近，仙潭赤鲤多’又带有往昔美好的意趣。在写作手法上，首联‘可怪皇华使，相逢九日过’采用了先声夺人的写法，以‘可怪’引起读者的好奇。颔联通过‘秋雁少’和‘暮云多’的对比，增强画面感。颈联则是写景，一动一静，‘青帘舫’与‘白玉珂’丰富了诗歌的意象。尾联直抒胸臆，表达离别的愁思。情感表达方面，既有与友人相逢又即将离别的不舍与惆怅，又有对往昔美好时光的怀念。主题思想围绕着与友人的相逢、往昔的回忆和即将到来的离别展开。