送刘贡父赴秦州清水
宋 · 王安石 · 七言律诗
原文
刘郎高论坐嘘枯,幕府调胹用绪馀。
笔下能当万人敌,腹中尝记五车书。
闻多望士登天禄,知有名臣荐子虚。
且复弦歌穷塞上,只应非晚召相如。
译文 / 白话释义
刘贡父高谈阔论能够让枯者复生,在幕府中发挥自己的余才。笔下的才华可以抵挡住万人,腹中常常记着五车的学问。听闻有很多有名望的人士登上天禄阁,知道有名臣推荐像司马相如那样有才华的人。暂且又在这偏远的塞上弹奏弦歌,应该不久就会像司马相如一样被征召吧。
注释
嘘寒问暖,枯者使生,喻拯绝扶危。;烹调食物,这里指处理事务。胹(ér)。;剩余,这里指剩余的才能。;天禄阁,汉代宫中藏书之处,这里代指仕途显达之地。;司马相如所作《子虚赋》中的虚构人物,这里指代有才华如司马相如的人。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了典故。如‘腹中尝记五车书’用‘学富五车’的典故,形容刘贡父学问渊博;‘知有名臣荐子虚’中的‘子虚’指代司马相如,暗示刘贡父有相如之才,会得到举荐。在情感表达上,充满了对刘贡父的钦佩与对其前程的美好祝愿。诗人通过描述刘贡父的才华,如‘笔下能当万人敌’,表现出对他的敬重。在意境营造方面,整体意境积极向上,给人一种充满希望的感觉。主题思想围绕着对刘贡父赴秦州清水的送别,在送别中表达对他的赞赏和对其未来仕途的乐观预期。诗中没有直接描写送别时的悲伤情绪,更多的是对友人的肯定与鼓励。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。