送刘茂实赴连江丞二首

在三山位于闽地的右侧之处，在千竿翠竹和两棵青松之间。如今在这官任之地是很快乐的，官职名为县丞更是清闲。荔枝照亮夏天的山谷，鹧鸪的叫声在秋天的山间回响。整理好吟诗的功课，从湘中寄去一点点（自己的生活感悟等）。

即荔枝，原产中国南部，是亚热带果树。；象声词，形容鹧鸪的叫声，音gé zhé。

从文学手法来看，首联通过‘三山七闽右，千竹二松间’点明了连江的地理位置和环境风貌，运用数字入诗，‘三’‘七’‘千’‘二’这些数字让画面变得具体可感，仿佛一幅展开的山水画卷，营造出一种宁静而清幽的意境。颔联‘官地今为乐，官名丞更闲’直接写出此地为官的快乐和清闲，直抒胸臆。颈联‘离支明夏谷，格磔响秋山’，选取‘离支（荔枝）’和‘格磔（鹧鸪叫声）’这两个典型的景物，从视觉和听觉的角度进一步描绘当地的风土人情，一明一暗，一静一动，使诗歌的画面感更加丰富。尾联‘收拾吟哦课，湘中寄一斑’则是诗人想象友人在为官之地整理自己的诗作寄回的情景，有一种对友人未来生活的期待之情。整体表达了诗人对友人赴任之地的向往以及对友人未来为官生活的一种美好祝愿。主题思想上围绕友人赴任连江展开，既描绘当地风貌又表达对友人的情谊。