送刘守之上舍赴试
宋 · 许及之 · 七言律诗
原文
乃翁壮誉动贤关,晚把州麾苦要闲。
细字尚陪灯火课,淡书端要姓名攀。
扶摇稳泛鱼三级,文采曾窥豹一斑。
舍弟若为同日喜,两家亲老想开颜。
译文 / 白话释义
你的父亲声誉震动贤士的门第,晚年将州府的官职交出去以求闲适。你深夜还陪着灯火研读课业,读书清淡但一心要在科举中题名。你像鲲鹏扶摇直上稳稳地跨越鱼跃龙门的三个等级,文采已经初露端倪。我的弟弟如果能和你在同一天有喜事(金榜题名),那两家的双亲老人都会喜笑颜开。
注释
同‘乃’,读音为nǎi。;指挥用的旗子,这里指代官职,读音为huī。;同‘窥’,看的意思,读音为kuī。
赏析
这首诗在意境上营造出一种积极向上、充满期待的氛围。从写作手法来看,首联运用对比,前半句写其父的壮誉,后半句写其求闲,形成鲜明反差,引出下文对刘守之赴试的描述。颔联通过‘细字’‘灯火课’‘淡书’‘姓名攀’等细节描写,生动地展现出刘守之刻苦读书、渴望在科举中取得功名的形象。颈联运用典故,‘扶摇’‘鱼三级’‘豹一斑’等词,化用鲲鹏扶摇直上、鱼跃龙门等典故,既表达出对刘守之才华和前程的肯定与期待,又增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗中充满了对刘守之赴试的鼓励与祝福,也表达出对两家亲老能因晚辈科举成功而高兴的期待。主题思想围绕着刘守之赴试展开,体现了对科举功名的重视以及对家族荣耀的期盼。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。