送李周南之浙西道

你被征召到江南肃政堂任职，你的才能是那些宪司郎官的十倍。你的先父先前已经骑着青白色的骏马（为官），如今众多的贤才还能目睹你这只凤凰。清晨在为你饯行的帐幕前，山峦的树木在雨后放晴，夜晚官船停泊在水花清凉之处。三吴地区的民力被搜刮殆尽，你应当在圣明的时代整顿纲纪。

接受征召。辟，征召。这里指李周南被征召到江南肃政堂任职。；古代官署名称，负责监察等事务。在诗中指代李周南即将赴任的地方。；宪司的郎官，宪司是古代掌管监察、执法的官署，郎官是其属官。这里用‘宪诸郎’来衬托李周南的才能出众。；青白色的马，常指代为官者的坐骑，象征着官职和地位。这里说‘先公向已乘骢马’，表示先父曾有官职。；古地区名，大致相当于今江苏南部、浙江北部和安徽东南部地区。在诗中代指江南地区。

从文学手法上看，此诗多处运用对比，如将‘君才’与‘宪诸郎’对比，突出李周南的才华出众；‘先公乘骢马’与‘今睹凤凰’对比，展现其家族的荣耀延续。情感表达上，既有对友人才能的赞美和期许，又有对民生疾苦的关切，情感真挚深沉。意境营造上，‘晓开山木霁’‘夜泊水花凉’描绘出清晨和夜晚的不同景致，画面感十足。主题思想上，主要表达了对友人赴任的祝福以及希望友人能在地方为官时整顿纲纪、关心民生的期望。