送李主簿夷行之官河阴四首

您的才华原本就高超卓绝，世俗之人本来就难以与您和谐相处。桂树生长在臭椿和柞树的树林里，怎能避免相互抵触排挤呢。核查公务想必有很多空闲时间，帘子遮蔽着您的公室。古代的圣贤就在书卷之中，差不多可以慰藉人的心怀。

和谐、融洽。；chū，臭椿树。；lǜ，柞树。；考核、查算。多指对财务的核查。；帘子。亦作‘帘薄’。；书籍。古时用黄蘗染纸以防蠹，所以称书籍为黄卷。

从文学手法上看，首联直抒胸臆，直接点出友人的才华高绝，同时用‘流俗难谐’来衬托友人的不凡。颔联运用比喻的手法，将友人比作桂树，将世俗之人比作樗栎，形象地写出友人与流俗之间的格格不入，‘宁免’一词加强了这种对比冲突的效果。颈联通过描写友人办公的场景，‘勾稽谅多暇’暗示友人的官职可能比较清闲，‘帘箔蔽公斋’则营造出一种清幽的办公环境氛围。尾联点明主旨，‘圣贤在黄卷’表示通过阅读古人圣贤之书可以排遣内心的孤寂或者不满，体现出一种对高洁精神境界的追求。整首诗表达了诗人对友人的理解、同情以及对其品德才华的赞赏，同时也流露出对世俗的些许无奈之情。意境上，既有对友人高洁品质孤独处境的清冷感，又有通过圣贤书卷所营造出的一种宁静致远的氛围。主题思想主要围绕着对友人的送别以及对其未来为官境遇的一种慰藉和期许。