送吕望之

宋 · 王安石 · 五言绝句

原文
池散田田碧,台敷灼灼红。
年华岂有尽,心赏亦无穷。
译文 / 白话释义

池塘里荷叶田田,一片碧绿散开在水面;亭台上花朵盛开,一片火红绚烂。时光哪里会有尽头呢,心中的欢悦也是无尽的。

注释

形容荷叶相连的样子。;形容花开鲜艳的样子。;铺开,这里指花朵盛开的样子。fū

赏析

这首诗意境清新而开阔。从文学手法来看,前两句运用了对偶的手法,‘池散’对‘台敷’,‘田田碧’对‘灼灼红’,工整巧妙地描绘出池塘与亭台周围的景色,‘田田’和‘‘灼灼’都是叠词的运用,增强了画面感和语言的节奏感,生动地展现出荷叶的茂盛碧绿与花朵的艳丽火红。在情感表达上,后两句由眼前景色引发对年华和内心感受的思考,表达出一种豁达的情绪,认为年华无尽,心中的欢赏也是无尽的,体现出一种积极乐观的人生态度。主题思想上,诗人借景抒情,通过对美景的描绘传达出对生活积极乐观的看法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。