送马令尹任满
元 · 成廷圭 · 七言律诗
原文
长洲赤子穷无告,正赖郎官为抚摩。
兵后人家犹耒耜,日长官社有弦歌。
越来溪上波声小,鲁望祠前月色多。
自古长才须大用,荐书元不待常何。
译文 / 白话释义
长洲的百姓穷苦而无人可求告,正依赖着郎官你来抚慰关怀。战乱之后百姓家中还有农具,每天都有官员在社庙中奏乐歌咏。越来溪上的水波声变小了,陆龟蒙祠前的月色更加浓郁。自古以来有大才能的人必须得到重用,举荐的书信原本就不必等待常何这样的人。
注释
古县名,在今江苏苏州。;百姓、子民,古代把百姓比作婴儿,因婴儿皮肤赤色,故以‘赤子’称之。;古代耕地用的农具,‘耒’是耒耜的柄,‘耜’是耒耜下端的起土部分。;用琴瑟等弦乐伴奏歌唱,古代礼乐教化的一种方式,这里指官员在社庙中进行的文化活动。;指陆龟蒙,字鲁望,唐代文学家、农学家,常居苏州甫里,喜饮酒,精通经史百家,与皮日休交友,世称‘皮陆’。他的作品多反映田园生活和民间疾苦。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘兵后人家犹耒耜’与战乱前的景象形成对比,突出了战后的艰难与百姓的坚韧。情感表达上,充满了对马令尹的期望和赞美,希望他能为百姓带来福祉,如‘正赖郎官为抚摩’。意境营造方面,通过描绘越来溪上的波声小和鲁望祠前的月色多,营造出一种宁静而悠远的氛围,让人感受到历史的沉淀和文化的韵味。主题思想上,强调了人才应得到重用的重要性,表达了对社会公正和民生的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。