送毛东塘侍御北还后怀寄八首 其六
明 · 边贡 · 七言绝句
原文
客窗风雨对寒灯,午夜怀人思不胜
梁苑宋台秋色里,也应回首忆同登
译文 / 白话释义
客居的窗前风雨交加,对着寒冷的孤灯,午夜时分怀念友人思绪难以抑制。在那梁苑宋台的秋色之中,你也应该回头忆起我们一同登临的情景吧。
注释
官名,一般指御史,在古代负责监察等事务。;又称兔园,是西汉梁孝王刘武所建的园林,在今河南商丘东,常被用作宴游之所,这里代指风景胜地。;指春秋时宋国的建筑遗迹等,也是具有文化底蕴和历史意义的地方,此处与梁苑一样用来指代可供游览之处。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。客窗、风雨、寒灯等意象组合在一起,勾勒出一幅深夜客居、风雨凄冷的画面,奠定了全诗思念友人的情感基调。在写作手法上,首联直抒胸臆,通过描写自己客居时的孤独场景,直白地表达出对友人的深切思念之情。颔联则采用联想的手法,诗人想象友人在梁苑宋台的秋色里,也会回首想起曾经一同登临的时光,虚实结合,拓展了诗歌的空间感和情感深度。从情感表达来看,全诗充满了对友人的思念和眷恋,这种情感真挚而深沉。主题思想围绕着对友人离别的不舍与思念展开,借景抒情,情景交融,使读者能够深切感受到诗人内心的情感世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。