送马秋山寄友人
宋 · 王柏 · 七言律诗
原文
赤城千古一东湖,谁肯重开太极图。
要得斯文传气脉,定须吾党立规模。
圣贤不尽七分易,天地长存三字符。
念念服行方是学,莫将枝叶费工夫。
译文 / 白话释义
赤城的东湖从古至今仅此一个,谁愿意重新开启那太极图式的大格局呢?要使得这种文化传承它的精神脉络,必定需要我们这类人建立起规范法式。圣贤也不能完全轻易做到十分之七,天地长久存在着‘精气神’这三字的要义。心中念念不忘地践行才是真正的学问,不要在细枝末节上耗费功夫。
注释
山名,在浙江天台县北,这里可能代指某个地方。;中国古代概括阴阳易理和反映世界发生、发展变化规律的总图式。这里比喻一种宏大的、富有哲理意义的格局或规划。;指这种文化或者文化传统。;精神脉络,这里指文化的精神传承。;我辈,我们这类人。;规范法式。;这里应是指代某种蕴含天地间重要精神内涵的三个字,可能是像‘精气神’之类的概念,具体需结合更多背景理解。;心中不断地、念念不忘。;履行,践行。;比喻细枝末节的东西。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,如‘谁肯重开太极图’,通过提问引起读者思考,强调主题。在情感表达方面,表达出诗人对传承文化、建立规范的强烈使命感,以及对真正学问的执着追求。在意境营造上,提到‘赤城’‘东湖’等具有地域特征的事物,结合‘太极图’‘三字符’等富有文化内涵和神秘色彩的意象,构建出一种古朴、深邃的意境。主题思想围绕文化传承、做学问的正道展开,告诫友人要重视根本,传承文化精神,而不是流于表面。整首诗格调庄重,充满哲理,体现出诗人深厚的文化底蕴和对理想信念的坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。