送蒙斋赴召六首

宋 · 包恢 · 五言

原文
广大中精微,如崇下履卑。
川流本敦化,溥博时出之。
刚毅发秋凛,宽裕融春熙。
聪明靡偏照,密察不失时。
权度心为甚,圣人良在兹。
思睿睿作圣,无思无不思。
译文 / 白话释义

广大之中包含着精微之处,如同崇高处于卑下之上。河流流动原本是敦厚的教化,广博之时便向外流淌。刚毅发出秋天般的凛冽之感,宽裕融合着春天的和熙。聪明不会有偏狭的观照,细密的审察不会错过时机。权衡度量以心最为重要,圣人的良善正在于此。思考敏锐就能成为圣人,没有思考又像无所不思。

注释

敦厚的教化。;广大;宽广。;无,没有。音mǐ。;权衡度量。;思考敏锐。睿,音ruì,聪明、明智的意思。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘刚毅发秋凛,宽裕融春熙’,‘秋凛’与‘春熙’相对,形象地将刚毅与秋天的凛冽、宽裕与春天的和熙相联系,通过季节的特性来表达两种不同的品质。在意境营造方面,诗中融入了四季的景象,像秋的凛冽、春的和熙,增添了一种宏大而又细腻的氛围。在情感表达上,充满了对‘蒙斋’的一种劝勉和期许之情,希望其能够像诗中所表达的品质那样去践行。主题思想围绕着修身成圣展开,阐述了成为圣人需要具备的多种品质,如要有广大中的精微、刚毅且宽裕、聪明且密察等,通过这些品质的阐释来点明通向圣人的路径。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。