送模归卞山并示僧宗义为余守西岩者三首 其二
宋 · 叶梦得 · 五言
原文
端居探幽奇,自谓略已遍
昨登西山巅,雄绝昔未见
溪湖莽吞吐,云物纷百变
乃知十年间,尚或遗胜践
巢成輙弃去,我岂秋社燕
为吾课童仆,开辟尽二面
莫言羊肠险,径小烦屡转
杖藜不用扶,吾脚犹尔健
译文 / 白话释义
平日闲居探寻幽奇的景色,自认为大略已经走遍。昨天登上西山的山顶,雄伟奇绝是往昔从未见过的。溪湖茫茫,吞吐万象,云气景物纷纷变幻万千。才知道在这十年之间,或许还有遗漏的胜景佳地。鸟巢筑成后总是离弃而去,我难道是秋天社日的燕子吗?为我督促童仆,把山的两面都开辟出来。不要说山路像羊肠一样险峻,路径狭小就麻烦多转几回。拄着藜杖不需要搀扶,我的脚还像你一样强健。
注释
平日闲居。;雄伟奇绝。;广大,辽阔。mǎng;胜景,佳地。;秋社时的燕子,秋社后燕子就飞走了,这里诗人表示自己不会像秋社燕那样轻易离开。;督促。
赏析
这首诗在文学手法上较为质朴直接,通过叙事与写景相结合的方式展开。首联叙述自己平日探寻幽奇景色的情况,为后文做铺垫。颔联和颈联则描写登上西山巅所见的壮阔景象,‘溪湖莽吞吐,云物纷百变’一句,生动地描绘出溪湖的浩渺以及云物的变幻无常,从视觉上给人以强烈的冲击,营造出一种雄奇壮阔的意境。情感表达上,诗人展现出对自然美景的热爱与向往,想要穷尽佳景的急切心情。在主题思想方面,体现了诗人对探索自然、发现新景的执着追求,不愿错过任何美景,同时也表达出一种积极向上、不畏艰险的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。