送宁朔

元 · 耶律铸 · 七言律诗

原文
说从薛烛授吹毛,从事孙吴与六韬。
应策腾空调赤电,惊弦裂石试乌号。
鼎鱼幕燕由西极,侵气游魂在北郊。
击惰捣虚原有策,必须先直取窠巢。
译文 / 白话释义

据说从薛烛那里学会了吹毛之技,从事的是像孙武、吴起那样的兵法和《六韬》。应当凭借策略调动如赤电般的军队,用惊弦裂石般的弓箭去试那乌号良弓。鼎中的鱼、幕上的燕都来自西极,侵犯之气、游魂在北郊。打击懈怠、捣破空虚原本就有策略,必须首先直接攻取敌人的巢穴。

注释

古代善相剑者,相传能看出剑的优劣。此指擅长某种技艺或知识。;指孙武和吴起,都是古代著名的军事家。;古代兵书,内容丰富,涵盖军事理论等方面。;形容军队行动迅速如红色闪电,寓意军队的勇猛和迅捷。;良弓之名,这里借指精良的武器。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了典故,如‘薛烛授吹毛’‘孙吴与六韬’等,增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上,充满了自信和果敢,诗人对军事策略的自信跃然纸上。意境营造方面,描绘了紧张激烈的战争场景,如‘惊弦裂石试乌号’,给人以强烈的视觉和听觉冲击。主题思想上,强调了军事作战中要抓住时机、直取要害的重要性,具有深刻的军事哲理。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。