送彭子复临海令满秩 其二

从仲由、冉求擅长的政事科（的角度看），（应该）像用尺寸度量自己（的才能）。年轻的人谈论天下大事，可笑的是不知道自己的本分。我们这些人师法古人的心思，日日夜夜怀着孤独的遗憾。从官场事务中脱身出来，不妨碍去探寻学问。

任期届满。秩，官吏的俸禄，也指职位。；仲由和冉求，二人在孔门四科中以擅长政事著称。；度量自己，估量自己。；我们。曹，辈。；指公务文书。古人用朱墨两色书写公文。

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句提到由求政事科，暗示应该量才而为，与后生谈天下却不知分形成鲜明对比，突出后生的不切实际。在情感表达方面，诗人表达出对后生不懂分寸的轻蔑，如‘可笑不知分’一句直白地表达出这种态度。同时也抒发了自己师古却不得志的孤恨之情，‘吾曹师古心，日夜抱孤恨’一句中‘孤恨’二字直接点明情感。在意境营造上，整体氛围较为深沉压抑，‘抱孤恨’等词营造出一种孤寂、愤懑的意境。主题思想上反映了诗人对当时社会中一些人不自量力的批判，以及自身对师古情怀不被理解、难以实现的慨叹，还有对学问的一种向往，从官场脱身去寻求学问是诗人内心的一种期望。